1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.848 |
0.905 |
1.049 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
and therefore you shall find if you read the institution of it, in the 25. of matth. that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
False |
0.719 |
0.812 |
0.826 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
and therefore you shall find if you read the institution of it, in the 25. of matth. that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
False |
0.706 |
0.523 |
0.687 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
and therefore you shall find if you read the institution of it, in the 25. of matth. that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
False |
0.703 |
0.612 |
1.892 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
and therefore you shall find if you read the institution of it, in the 25. of matth. that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
False |
0.697 |
0.393 |
0.359 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.691 |
0.908 |
1.246 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.668 |
0.955 |
1.928 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.658 |
0.721 |
0.854 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.652 |
0.934 |
1.812 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.643 |
0.922 |
1.046 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.633 |
0.823 |
3.138 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
that the same night wherein christ was betrayed, he took bread and brake it |
True |
0.631 |
0.812 |
1.046 |