1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.806 |
0.892 |
3.212 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.806 |
0.892 |
3.212 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.79 |
0.807 |
0.898 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.724 |
0.444 |
0.863 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
because it is the greatest union and communion that possibly can be, for it is the sacrament and communion of the same body |
False |
0.716 |
0.657 |
5.341 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
because it is the greatest union and communion that possibly can be, for it is the sacrament and communion of the same body |
False |
0.716 |
0.657 |
5.341 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.68 |
0.472 |
1.026 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.665 |
0.573 |
0.654 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.663 |
0.519 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.66 |
0.656 |
0.898 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.657 |
0.566 |
0.654 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.656 |
0.647 |
0.937 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.656 |
0.484 |
0.654 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
it is the sacrament and communion of the same body |
True |
0.651 |
0.407 |
0.675 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
because it is the greatest union and communion that possibly can be, for it is the sacrament and communion of the same body |
False |
0.636 |
0.411 |
1.398 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
because it is the greatest union and communion that possibly can be, for it is the sacrament and communion of the same body |
False |
0.636 |
0.371 |
1.398 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
because it is the greatest union and communion that possibly can be, for it is the sacrament and communion of the same body |
False |
0.634 |
0.387 |
1.338 |