John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.9 |
0.931 |
1.437 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.897 |
0.939 |
1.492 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.848 |
0.564 |
0.0 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.771 |
0.889 |
0.685 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.759 |
0.887 |
0.316 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
and prospering you outwardly in the world; but, so god loved the world that he gave his only begotten sonne |
False |
0.743 |
0.882 |
1.881 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
and prospering you outwardly in the world; but, so god loved the world that he gave his only begotten sonne |
False |
0.74 |
0.899 |
1.954 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god loved the world that he gave his only begotten sonne |
True |
0.714 |
0.32 |
0.705 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and prospering you outwardly in the world; but, so god loved the world that he gave his only begotten sonne |
False |
0.684 |
0.756 |
0.685 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
and prospering you outwardly in the world; but, so god loved the world that he gave his only begotten sonne |
False |
0.684 |
0.75 |
0.677 |