1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.798 |
0.871 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.794 |
0.877 |
0.676 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.791 |
0.857 |
0.56 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnall, saith the apostle, when there were divisions? were you spirituall you would be more united one to another |
False |
0.764 |
0.68 |
1.025 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnall, saith the apostle, when there were divisions? were you spirituall you would be more united one to another |
False |
0.76 |
0.677 |
0.903 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.3: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.752 |
0.686 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.73 |
0.922 |
0.487 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
are ye not carnall, saith the apostle, when there were divisions? were you spirituall you would be more united one to another |
False |
0.718 |
0.533 |
1.07 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.695 |
0.876 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.675 |
0.937 |
0.588 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
are ye not carnall, saith the apostle, when there were divisions? were you spirituall you would be more united one to another |
False |
0.647 |
0.747 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
are ye not carnall, saith the apostle |
True |
0.631 |
0.943 |
0.541 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
are ye not carnall, saith the apostle, when there were divisions? were you spirituall you would be more united one to another |
False |
0.628 |
0.8 |
0.491 |