Luke 4.21 (AKJV) |
luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. |
began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
True |
0.887 |
0.942 |
1.288 |
Luke 4.21 (ODRV) - 1 |
luke 4.21: that this day is fulfilled this scripture in your eares. |
began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
True |
0.886 |
0.951 |
1.31 |
Luke 4.21 (Tyndale) - 1 |
luke 4.21: this daye is this scripture fulfilled in youre eares. |
began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
True |
0.886 |
0.939 |
0.953 |
Luke 4.21 (Geneva) |
luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. |
began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
True |
0.881 |
0.942 |
1.347 |
Luke 4.21 (Geneva) |
luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. |
then shut the book, and began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
False |
0.875 |
0.921 |
1.154 |
Luke 4.21 (AKJV) |
luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. |
then shut the book, and began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
False |
0.867 |
0.913 |
1.103 |
Luke 4.21 (ODRV) |
luke 4.21: and he began to say vnto them: that this day is fulfilled this scripture in your eares. |
then shut the book, and began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
False |
0.858 |
0.893 |
1.154 |
Luke 4.21 (Tyndale) |
luke 4.21: and he began to saye vnto them. this daye is this scripture fulfilled in youre eares. |
then shut the book, and began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
False |
0.856 |
0.895 |
1.103 |
Luke 4.21 (Vulgate) |
luke 4.21: coepit autem dicere ad illos: quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris. |
began his sermon unto the people; this day is this scripture fulfilled in your ears, luk. 4.21 |
True |
0.742 |
0.395 |
0.34 |