Genesis 48.21 (AKJV) |
genesis 48.21: and israel saide vnto ioseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.873 |
0.936 |
3.986 |
Genesis 48.21 (Geneva) |
genesis 48.21: then israel said vnto ioseph, behold, i die, and god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.863 |
0.919 |
5.102 |
Genesis 48.21 (ODRV) |
genesis 48.21: and he said to ioseph his sonne: behold i dye, and god wil be with you, and wil bring you backe into the land of your fathers. |
and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.824 |
0.74 |
3.747 |
Genesis 48.21 (AKJV) |
genesis 48.21: and israel saide vnto ioseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
though he himself was to go the way of all flesh, yet this was his great comfort and the comfort of those that he left behind, that god would make good his word to his church and people, gen. 48.21. and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.815 |
0.933 |
5.354 |
Genesis 48.21 (Geneva) |
genesis 48.21: then israel said vnto ioseph, behold, i die, and god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
though he himself was to go the way of all flesh, yet this was his great comfort and the comfort of those that he left behind, that god would make good his word to his church and people, gen. 48.21. and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.799 |
0.911 |
6.471 |
Genesis 48.21 (ODRV) |
genesis 48.21: and he said to ioseph his sonne: behold i dye, and god wil be with you, and wil bring you backe into the land of your fathers. |
though he himself was to go the way of all flesh, yet this was his great comfort and the comfort of those that he left behind, that god would make good his word to his church and people, gen. 48.21. and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.784 |
0.822 |
5.154 |
Genesis 50.24 (AKJV) |
genesis 50.24: and ioseph saide vnto his brethren, i die: and god will surely visit you, and bring you out of this land, vnto the land which hee sware to abraham, to isaac, and to iacob. |
though he himself was to go the way of all flesh, yet this was his great comfort and the comfort of those that he left behind, that god would make good his word to his church and people, gen. 48.21. and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.75 |
0.79 |
3.811 |
Genesis 50.24 (AKJV) |
genesis 50.24: and ioseph saide vnto his brethren, i die: and god will surely visit you, and bring you out of this land, vnto the land which hee sware to abraham, to isaac, and to iacob. |
and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.746 |
0.828 |
3.401 |
3 Kings 2.2 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 2.2: i am going the way of all flesh: |
though he himself was to go the way of all flesh |
True |
0.743 |
0.838 |
0.823 |
Genesis 50.24 (Geneva) |
genesis 50.24: and ioseph sayd vnto his brethren, i am ready to dye, and god will surely visite you, and bring you out of this land, vnto ye land which hee sware vnto abraham, vnto izhak, and vnto iaakob. |
though he himself was to go the way of all flesh, yet this was his great comfort and the comfort of those that he left behind, that god would make good his word to his church and people, gen. 48.21. and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.709 |
0.267 |
1.647 |
Genesis 50.24 (Geneva) |
genesis 50.24: and ioseph sayd vnto his brethren, i am ready to dye, and god will surely visite you, and bring you out of this land, vnto ye land which hee sware vnto abraham, vnto izhak, and vnto iaakob. |
and israel said to joseph, behold, i die, but god will visit you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.681 |
0.404 |
1.282 |