Ezra 9.8 (AKJV) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, to leaue vs a remnant to escape, and to giue vs a naile in his holy place, that our god may lighten our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our bondage: |
our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
True |
0.746 |
0.874 |
1.271 |
Ezra 9.8 (AKJV) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, to leaue vs a remnant to escape, and to giue vs a naile in his holy place, that our god may lighten our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our bondage: |
and to give us a nail in his holy place, that our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
False |
0.709 |
0.893 |
1.558 |
Ezra 9.8 (Geneva) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, in causing a remnant to escape, and in giuing vs a nayle in his holy place, that our god may light our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our seruitude. |
our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
True |
0.695 |
0.645 |
0.355 |
Ezra 9.8 (Douay-Rheims) |
ezra 9.8: and now as a little, and for a moment has our prayer been made before the lord our god, to leave us a remnant, and give us a pin in his holy place, and that our god would enlighten our eyes, and would give us a little life in our bondage. |
our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
True |
0.683 |
0.898 |
1.814 |
Ezra 9.8 (Geneva) |
ezra 9.8: and now for a litle space grace hath bene shewed from the lord our god, in causing a remnant to escape, and in giuing vs a nayle in his holy place, that our god may light our eyes, and giue vs a litle reuiuing in our seruitude. |
and to give us a nail in his holy place, that our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
False |
0.653 |
0.447 |
0.647 |
Ezra 9.8 (Douay-Rheims) |
ezra 9.8: and now as a little, and for a moment has our prayer been made before the lord our god, to leave us a remnant, and give us a pin in his holy place, and that our god would enlighten our eyes, and would give us a little life in our bondage. |
and to give us a nail in his holy place, that our god may lighten our eyes and give us a little reviving in our bondage |
False |
0.645 |
0.903 |
2.151 |