John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.73 |
0.236 |
1.75 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.706 |
0.321 |
1.222 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.696 |
0.199 |
0.636 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.695 |
0.173 |
1.636 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.689 |
0.188 |
0.611 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.68 |
0.199 |
2.696 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
father, i will (saith christ) tha* *hose that thou hast given me, may be one with thee, |
False |
0.674 |
0.228 |
2.463 |