John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
they can claim this, it's their own by right to be the sons of god, even to them that beleeve on his name, saith the text |
False |
0.663 |
0.744 |
0.257 |
John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
to them that beleeve on his name, saith the text |
True |
0.64 |
0.537 |
0.0 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
they can claim this, it's their own by right to be the sons of god, even to them that beleeve on his name, saith the text |
False |
0.64 |
0.516 |
0.257 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
they can claim this, it's their own by right to be the sons of god, even to them that beleeve on his name, saith the text |
False |
0.637 |
0.55 |
0.268 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
they can claim this, it's their own by right to be the sons of god, even to them that beleeve on his name, saith the text |
False |
0.63 |
0.787 |
0.246 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
to them that beleeve on his name, saith the text |
True |
0.622 |
0.375 |
0.0 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
to them that beleeve on his name, saith the text |
True |
0.611 |
0.309 |
0.0 |