1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.731 |
0.428 |
0.336 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.715 |
0.444 |
0.336 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.697 |
0.384 |
0.321 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.685 |
0.307 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.68 |
0.498 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.664 |
0.49 |
0.336 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.66 |
0.417 |
0.353 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
is out of the same mystical body, |
True |
0.653 |
0.351 |
0.282 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
is out of the same mystical body, |
True |
0.631 |
0.356 |
0.336 |