Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.785 |
0.715 |
1.974 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.773 |
0.904 |
3.665 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.771 |
0.787 |
0.873 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.724 |
0.28 |
0.472 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.721 |
0.334 |
0.841 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.72 |
0.452 |
0.453 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.719 |
0.31 |
0.472 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
as the merchant that we read of in mat. 13. 45. he was seeking for goodly pearls, |
False |
0.708 |
0.265 |
0.491 |