2 Samuel 13.4 (AKJV) - 0 |
2 samuel 13.4: and he saide vnto him, why art thou, being the kings sonne, leane from day to day? |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me |
True |
0.723 |
0.931 |
3.028 |
2 Samuel 13.4 (Geneva) - 0 |
2 samuel 13.4: who sayde vnto him, why art thou the kings sonne so leane from day to day? |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me |
True |
0.702 |
0.79 |
3.028 |
2 Kings 13.4 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 13.4: why dost thou grow so lean from day to day, o son of the king? |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me |
True |
0.697 |
0.478 |
5.517 |
2 Samuel 13.4 (Geneva) |
2 samuel 13.4: who sayde vnto him, why art thou the kings sonne so leane from day to day? wilt thou not tell me? then amnon answered him, i loue tamar my brother absaloms sister. |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me? and so he told him; (but that was for a wicked cause) he perceived that his spirit was troubled, |
False |
0.631 |
0.763 |
4.022 |
2 Samuel 13.4 (AKJV) |
2 samuel 13.4: and he saide vnto him, why art thou, being the kings sonne, leane from day to day? wilt thou not tel me? and amnon said vnto him, i loue tamar my brother absaloms sister. |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me? and so he told him; (but that was for a wicked cause) he perceived that his spirit was troubled, |
False |
0.629 |
0.936 |
3.232 |
2 Kings 13.4 (Douay-Rheims) |
2 kings 13.4: and he said to him: why dost thou grow so lean from day to day, o son of the king? why dost thou not tell me the reason of it? and amnon said to him: i am in love with thamar the sister of my brother absalom. |
it's a speech of jonadab to ammon, why art thou, being the kings son, lean from day to day, wilt thou not tell me? and so he told him; (but that was for a wicked cause) he perceived that his spirit was troubled, |
False |
0.626 |
0.548 |
4.936 |