John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.905 |
0.97 |
10.16 |
John 8.31 (Tyndale) |
john 8.31: and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.903 |
0.958 |
1.573 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.901 |
0.967 |
3.042 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.901 |
0.966 |
2.841 |
John 8.31 (Tyndale) - 1 |
john 8.31: and the trueth shall make you free. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.86 |
0.95 |
0.933 |
John 8.32 (Vulgate) |
john 8.32: et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.835 |
0.674 |
0.496 |
John 8.32 (Wycliffe) |
john 8.32: and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre. |
and ye shall know the truth, and the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
False |
0.822 |
0.722 |
1.259 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth |
True |
0.819 |
0.912 |
8.039 |
John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
and ye shall know the truth |
True |
0.816 |
0.854 |
9.959 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth |
True |
0.807 |
0.869 |
5.868 |
John 8.31 (Tyndale) |
john 8.31: and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free. |
and ye shall know the truth |
True |
0.801 |
0.872 |
2.328 |
John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.791 |
0.941 |
6.501 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.79 |
0.92 |
1.312 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.783 |
0.917 |
1.259 |
John 8.32 (Wycliffe) |
john 8.32: and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre. |
and ye shall know the truth |
True |
0.741 |
0.201 |
2.373 |
John 8.32 (Vulgate) |
john 8.32: et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.721 |
0.525 |
0.496 |
John 8.32 (Wycliffe) |
john 8.32: and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre. |
the truth shal make you free, v. 32. as if he should say, |
True |
0.693 |
0.43 |
0.953 |