Galatians 4.21 (AKJV) |
galatians 4.21: tell me, ye that desire to be vnder the law, doe ye not heare the law? |
and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law |
True |
0.912 |
0.976 |
2.193 |
Galatians 4.21 (Geneva) |
galatians 4.21: tell me, ye that will be vnder the law, doe ye not heare the lawe? |
and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law |
True |
0.887 |
0.962 |
0.948 |
Galatians 4.22 (AKJV) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. |
for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.831 |
0.893 |
0.158 |
Galatians 4.22 (Tyndale) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. |
for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.824 |
0.799 |
0.287 |
Galatians 4.22 (Geneva) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. |
for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.816 |
0.849 |
0.675 |
Galatians 4.21 (Tyndale) |
galatians 4.21: tell me ye that desyre to be vnder the lawe have ye not hearde of the lawe? |
and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law |
True |
0.807 |
0.917 |
0.378 |
Galatians 4.21 (ODRV) |
galatians 4.21: tel me, you that wil be vnder the law, haue you not read the law? |
and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law |
True |
0.791 |
0.886 |
0.288 |
Galatians 4.22 (ODRV) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. |
for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.779 |
0.675 |
1.89 |
Galatians 4.22 (Tyndale) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.703 |
0.819 |
0.873 |
Galatians 4.22 (Geneva) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.7 |
0.863 |
1.987 |
Galatians 4.22 (AKJV) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.686 |
0.895 |
0.431 |
Galatians 4.22 (ODRV) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.685 |
0.668 |
3.866 |
Galatians 4.21 (Tyndale) |
galatians 4.21: tell me ye that desyre to be vnder the lawe have ye not hearde of the lawe? |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.672 |
0.877 |
4.65 |
Galatians 4.21 (ODRV) |
galatians 4.21: tel me, you that wil be vnder the law, haue you not read the law? |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.665 |
0.733 |
4.738 |
Galatians 4.21 (AKJV) |
galatians 4.21: tell me, ye that desire to be vnder the law, doe ye not heare the law? |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.639 |
0.968 |
11.889 |
Galatians 4.21 (Geneva) |
galatians 4.21: tell me, ye that will be vnder the law, doe ye not heare the lawe? |
and in one text wherein is some difficulty, in gal. 4 from verse 21. and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law? for it is written, that abrah*m had two s*ns, the one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.633 |
0.945 |
8.929 |
Galatians 4.21 (Vulgate) |
galatians 4.21: dicite mihi qui sub lege vultis esse: legem non legistis? |
and so forward, tell me, ye that desire to be under the law, doe ye not hear the law |
True |
0.629 |
0.522 |
0.0 |