1 Corinthians 7.36 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.36: let the be coupled in mariage. |
but be free to marry to |
True |
0.757 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: |
but be free to marry to |
True |
0.724 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
but be free to marry to |
True |
0.723 |
0.266 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
but be free to marry to |
True |
0.718 |
0.266 |
0.0 |
1 Corinthians 7.10 (Tyndale) |
1 corinthians 7.10: vnto the maryed commaunde not i but the lorde: that the wyfe separate not her selfe from the man. |
but be free to marry to |
True |
0.701 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 7.36 (AKJV) |
1 corinthians 7.36: but if any man thinke that he behaueth himselfe vncomely toward his virgin, if she passe the floure of her age, and neede so require, let him doe what hee will, hee sinneth not: let them marry. |
but be free to marry to |
True |
0.688 |
0.278 |
2.27 |
1 Corinthians 7.10 (AKJV) |
1 corinthians 7.10: and vnto the married, i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband: |
but be free to marry to |
True |
0.687 |
0.26 |
0.0 |
1 Corinthians 7.36 (Geneva) |
1 corinthians 7.36: but if any man thinke that it is vncomely for his virgine, if shee passe the flower of her age, and neede so require, let him do what he will, he sinneth not: let them be maried. |
but be free to marry to |
True |
0.686 |
0.28 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
but be free to marry to |
True |
0.685 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
him who is raised from the dead |
True |
0.679 |
0.855 |
0.06 |
1 Corinthians 7.10 (ODRV) |
1 corinthians 7.10: but to them that be ioyned in matrimonie, not i giue commandement, but our lord, that the wife depart not from her husband: |
but be free to marry to |
True |
0.672 |
0.214 |
0.0 |
Romans 7.2 (ODRV) - 2 |
romans 7.2: but if her husband be dead she is loosed from the law of her husband. |
but be free to marry to, and come under the law of another husband, even him who is raised from the dead |
False |
0.657 |
0.414 |
0.425 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
him who is raised from the dead |
True |
0.641 |
0.85 |
0.063 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
him who is raised from the dead |
True |
0.632 |
0.875 |
0.06 |
Romans 7.2 (ODRV) |
romans 7.2: for the woman that is vnder a husband; her husband liuing is bound to the law. but if her husband be dead she is loosed from the law of her husband. |
come under the law of another husband |
True |
0.631 |
0.683 |
0.459 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
him who is raised from the dead |
True |
0.62 |
0.662 |
0.0 |