John 15.5 (AKJV) - 1 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit |
False |
0.95 |
0.949 |
5.068 |
John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit |
False |
0.948 |
0.946 |
3.736 |
John 15.5 (ODRV) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit |
False |
0.944 |
0.939 |
3.71 |
John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit |
False |
0.932 |
0.83 |
2.787 |
John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.751 |
0.898 |
4.609 |
John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.74 |
0.941 |
4.838 |
John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me |
True |
0.736 |
0.251 |
0.681 |
John 15.4 (Tyndale) - 2 |
john 15.4: no more can ye excepte ye abyde in me. |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me |
True |
0.729 |
0.311 |
0.887 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me |
True |
0.728 |
0.287 |
0.681 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
this truth under another metaphor we read john 15. 5. he that abideth in me |
True |
0.724 |
0.27 |
0.681 |
John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.668 |
0.663 |
1.924 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.658 |
0.385 |
0.0 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.657 |
0.686 |
2.875 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.627 |
0.455 |
3.012 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.626 |
0.929 |
5.799 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
i in him, the same bringeth forth much fruit |
True |
0.625 |
0.921 |
2.187 |