Revelation 18.6 (Geneva) - 0 |
revelation 18.6: rewarde her, euen as she hath rewarded you, and giue her double according to her workes: |
reward her even as she rewarded you, |
True |
0.833 |
0.918 |
0.275 |
Revelation 18.6 (AKJV) - 0 |
revelation 18.6: reward her euen as she rewarded you, and double vnto her double according to her works: |
reward her even as she rewarded you, |
True |
0.828 |
0.936 |
1.926 |
Revelation 18.6 (Tyndale) - 0 |
revelation 18.6: rewarde her even as she rewarded you and geve her dubble accordynge to her workes. |
reward her even as she rewarded you, |
True |
0.827 |
0.926 |
0.299 |
Revelation 18.6 (ODRV) - 0 |
revelation 18.6: render to her as she also hath rendred to you: |
reward her even as she rewarded you, |
True |
0.819 |
0.857 |
0.0 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.684 |
0.326 |
0.548 |
Revelation 18.10 (AKJV) |
revelation 18.10: standing afarre off for the feare of her torment, saying, alas, alas, that great citie babylon, that mighty citie: for in one houre is thy iudgement come. |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.678 |
0.194 |
0.506 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.676 |
0.437 |
0.548 |
Revelation 18.2 (ODRV) |
revelation 18.2: and he cried out in force, saying: fallen fallen is babylon the great: and it is become the habitation of diuels, and the custodie of euery vncleane spirit, & the custodie of euery vncleane & hateful bird: |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.675 |
0.283 |
0.481 |
Revelation 18.10 (Geneva) - 0 |
revelation 18.10: and shall stand a farre off for feare of her torment, saying, alas, alas, that great citie babylon, that mightie citie: |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.675 |
0.191 |
0.548 |
Revelation 14.8 (Geneva) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: for she made all nations to drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.668 |
0.4 |
0.548 |
Revelation 18.2 (Geneva) |
revelation 18.2: and he cryed out mightily with a loud voyce, saying, it is fallen, it is fallen, babylon that great citie, and is become the habitation of deuils, and the holde of all foule spirits, and a cage of euery vncleane and hatefull birde. |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.661 |
0.366 |
0.459 |
Revelation 18.2 (AKJV) |
revelation 18.2: and he cryed mightily with a strog voyce, saying, babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of deuils, and the hold of euery foule spirit, and a cage of euery vncleane and hatefull bird: |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.652 |
0.389 |
0.459 |
Revelation 18.6 (Tyndale) |
revelation 18.6: rewarde her even as she rewarded you and geve her dubble accordynge to her workes. and poure in dubble to her in the same cuppe which she fylled vnto you. |
impose laws to binde the conscience in matters of divine worship, which christ hath never instituted, is certainly antichristian; and hath not that power against which you ingaged been of this nature? now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel. 18. 6. reward her even as she rewarded you, |
False |
0.623 |
0.412 |
0.736 |
Revelation 18.6 (Geneva) |
revelation 18.6: rewarde her, euen as she hath rewarded you, and giue her double according to her workes: and in the cup that she hath filled to you, fill her ye double. |
impose laws to binde the conscience in matters of divine worship, which christ hath never instituted, is certainly antichristian; and hath not that power against which you ingaged been of this nature? now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel. 18. 6. reward her even as she rewarded you, |
False |
0.616 |
0.465 |
1.366 |
Revelation 18.6 (AKJV) |
revelation 18.6: reward her euen as she rewarded you, and double vnto her double according to her works: in the cup which she hath filled, fill to her double. |
impose laws to binde the conscience in matters of divine worship, which christ hath never instituted, is certainly antichristian; and hath not that power against which you ingaged been of this nature? now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel. 18. 6. reward her even as she rewarded you, |
False |
0.603 |
0.506 |
2.418 |
Revelation 18.2 (Tyndale) |
revelation 18.2: and he cryed myghtyly with a stronge voyce sayinge: great babilon is fallen ys fallen and ys become the habitation of devels and the holde of all fowle sprettes and a cage of all vnclene and hatefull byrdes |
now hear what the voice from heaven saith concerning # babylon when she is falling, revel |
True |
0.6 |
0.334 |
0.0 |