1 Samuel 5.10 (Geneva) - 1 |
1 samuel 5.10: and assoone as the arke of god came to ekron, the ekronites cryed out, saying, they haue brought the arke of the god of israel to vs to slay vs and our people. |
and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us |
True |
0.784 |
0.755 |
1.723 |
1 Samuel 5.10 (AKJV) |
1 samuel 5.10: therfore they sent the arke of god to ekron: and it came to passe as the arke of god came to ekron, that the ekronites cried out, saying, they haue brought about the arke of the god of israel to vs, to slay vs, and our people. |
and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us |
True |
0.771 |
0.629 |
2.264 |
1 Samuel 6.13 (AKJV) |
1 samuel 6.13: and they of bethshemesh were reaping their wheat haruest in the valley: and they lifted vp their eyes, and saw the arke, and reioyced to see it. |
and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
True |
0.762 |
0.569 |
0.885 |
1 Kings 5.10 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 5.10: they have brought the ark of the god of israel to us, to kill us and our people. |
and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us |
True |
0.749 |
0.559 |
1.348 |
1 Kings 6.13 (Douay-Rheims) |
1 kings 6.13: now the bethsamites were reaping wheat in the valley: and lifting up their eyes they saw the ark, and rejoiced to see it. |
and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
True |
0.735 |
0.262 |
0.947 |
1 Samuel 6.13 (AKJV) |
1 samuel 6.13: and they of bethshemesh were reaping their wheat haruest in the valley: and they lifted vp their eyes, and saw the arke, and reioyced to see it. |
the philistines rejoyced that they had got the arke, but they were quickly wearie of it when they were smote with emrods. and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us. and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
False |
0.693 |
0.333 |
2.31 |
1 Samuel 5.10 (Geneva) - 1 |
1 samuel 5.10: and assoone as the arke of god came to ekron, the ekronites cryed out, saying, they haue brought the arke of the god of israel to vs to slay vs and our people. |
the philistines rejoyced that they had got the arke, but they were quickly wearie of it when they were smote with emrods. and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us. and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
False |
0.643 |
0.615 |
4.307 |
1 Samuel 5.10 (AKJV) |
1 samuel 5.10: therfore they sent the arke of god to ekron: and it came to passe as the arke of god came to ekron, that the ekronites cried out, saying, they haue brought about the arke of the god of israel to vs, to slay vs, and our people. |
the philistines rejoyced that they had got the arke, but they were quickly wearie of it when they were smote with emrods. and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us. and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
False |
0.639 |
0.423 |
5.519 |
1 Kings 5.10 (Douay-Rheims) |
1 kings 5.10: therefore they sent the ark of god into accaron. and when the ark of god was come into accaron, the accaronites cried out, saying: they have brought the ark of the god of israel to us, to kill us and our people. |
the philistines rejoyced that they had got the arke, but they were quickly wearie of it when they were smote with emrods. and the men of ekron cried out when it came to them, they have brought the ark of the god of israel to us to slay us. and so the men of bethshemesh rejoyced to see the ark, |
False |
0.637 |
0.502 |
4.952 |