1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.747 |
0.529 |
2.301 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.685 |
0.352 |
2.337 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.673 |
0.266 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which wee blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.639 |
0.619 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.637 |
0.592 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
so that in the sacrament, we eate not onely panem domini |
True |
0.621 |
0.537 |
0.0 |