1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
and that because the day of the lord will come as a thiefe in the night. vers. 10 |
False |
0.832 |
0.952 |
3.606 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
and that because the day of the lord will come as a thiefe in the night. vers. 10 |
False |
0.82 |
0.94 |
3.006 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
and that because the day of the lord will come as a thiefe in the night. vers. 10 |
False |
0.808 |
0.95 |
3.93 |
1 Thessalonians 5.2 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.2: ipsi enim diligenter scitis quia dies domini, sicut fur in nocte, ita veniet: |
and that because the day of the lord will come as a thiefe in the night. vers. 10 |
False |
0.806 |
0.214 |
0.0 |
Zephaniah 1.14 (Geneva) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere: |
the day of the lord will come |
True |
0.804 |
0.393 |
0.574 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
and that because the day of the lord will come as a thiefe in the night. vers. 10 |
False |
0.787 |
0.811 |
0.699 |
Joel 1.15 (Geneva) - 1 |
joel 1.15: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the day of the lord will come |
True |
0.758 |
0.415 |
0.568 |
Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the day of the lord will come |
True |
0.746 |
0.334 |
2.377 |
Joel 1.15 (Douay-Rheims) |
joel 1.15: ah, ah, ah, for the day: because the day of the lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty. |
the day of the lord will come |
True |
0.683 |
0.193 |
2.022 |