Isaiah 58.6 (AKJV) |
isaiah 58.6: is not this the fast that i haue chosen? to loose the bandes of wickednesse, to vndoe the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke? |
and beginne to be righteous and mercifull, is not this the fast that i have chosen to loose the bands of wickednesse, to undoe the heavy burdens, to let the oppressed goe free, |
False |
0.72 |
0.827 |
2.459 |
Isaiah 58.6 (Geneva) |
isaiah 58.6: is not this the fasting, that i haue chosen, to loose the bandes of wickednes, to take off the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke? |
and beginne to be righteous and mercifull, is not this the fast that i have chosen to loose the bands of wickednesse, to undoe the heavy burdens, to let the oppressed goe free, |
False |
0.706 |
0.809 |
1.325 |
Isaiah 58.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.6: is not this rather the fast that i have chosen? loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden. |
and beginne to be righteous and mercifull, is not this the fast that i have chosen to loose the bands of wickednesse, to undoe the heavy burdens, to let the oppressed goe free, |
False |
0.665 |
0.584 |
2.076 |