1 Corinthians 10.24 (Geneva) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.895 |
0.942 |
3.606 |
1 Corinthians 10.24 (AKJV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne: but euery man anothers wealth. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.887 |
0.941 |
3.606 |
1 Corinthians 10.24 (Tyndale) |
1 corinthians 10.24: let no man seke his awne proffet: but let every man seke anothers welthe. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.862 |
0.884 |
1.464 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
let us do good to all, especially to the houshold of faith |
True |
0.85 |
0.89 |
0.648 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
let us do good to all, especially to the houshold of faith |
True |
0.822 |
0.866 |
0.278 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
let us do good to all, especially to the houshold of faith |
True |
0.815 |
0.89 |
0.185 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
let us do good to all, especially to the houshold of faith |
True |
0.797 |
0.629 |
0.0 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
let us do good to all, especially to the houshold of faith |
True |
0.794 |
0.865 |
0.648 |
Romans 13.8 (ODRV) - 1 |
romans 13.8: but that you loue one another. |
by love serve one another, gal |
True |
0.789 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 10.24 (ODRV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.771 |
0.888 |
2.029 |
Romans 13.8 (Geneva) - 0 |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: |
by love serve one another, gal |
True |
0.742 |
0.375 |
0.0 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
by love serve one another, gal |
True |
0.732 |
0.558 |
1.191 |
Romans 13.8 (AKJV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: |
by love serve one another, gal |
True |
0.723 |
0.43 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
by love serve one another, gal |
True |
0.711 |
0.18 |
1.244 |
1 Corinthians 10.24 (Vulgate) |
1 corinthians 10.24: nemo quod suum est quaerat, sed quod alterius. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.707 |
0.341 |
0.0 |
Philippians 2.4 (AKJV) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.706 |
0.633 |
2.963 |
Philippians 2.4 (Geneva) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of other men. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.685 |
0.568 |
2.873 |
Philippians 2.4 (ODRV) |
philippians 2.4: euery one not considering the things that are their owne, but those that are other mens. |
let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare |
True |
0.677 |
0.434 |
1.701 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
1. this is commanded in the scriptures, as the duty of every christian: let us do good to all, especially to the houshold of faith. gal. 6.10. by love serve one another, gal. 5.13. let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare. 1. cor. 10.24. 2. this is commended by the spirit of god in scripture, to have been the practise of all good men: we observe some memorable instances |
False |
0.673 |
0.257 |
0.872 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
1. this is commanded in the scriptures, as the duty of every christian: let us do good to all, especially to the houshold of faith. gal. 6.10. by love serve one another, gal. 5.13. let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare. 1. cor. 10.24. 2. this is commended by the spirit of god in scripture, to have been the practise of all good men: we observe some memorable instances |
False |
0.645 |
0.378 |
0.872 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
1. this is commanded in the scriptures, as the duty of every christian: let us do good to all, especially to the houshold of faith. gal. 6.10. by love serve one another, gal. 5.13. let no man seeke his owne things, but every man anothers wealth, or welfare. 1. cor. 10.24. 2. this is commended by the spirit of god in scripture, to have been the practise of all good men: we observe some memorable instances |
False |
0.642 |
0.37 |
0.775 |