Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil |
True |
0.88 |
0.942 |
1.109 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil |
True |
0.856 |
0.888 |
1.068 |
Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil |
True |
0.843 |
0.877 |
0.42 |
Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil |
True |
0.805 |
0.787 |
0.35 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act |
True |
0.778 |
0.863 |
0.837 |
Acts 20.24 (Tyndale) - 1 |
acts 20.24: nether is my lyfe dere vnto my selfe that i myght fulfill my course with ioye and the ministracion which i have receaved of the lorde iesu to testify the gospell of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act |
True |
0.767 |
0.633 |
0.235 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act |
True |
0.759 |
0.918 |
3.137 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act |
True |
0.733 |
0.668 |
0.47 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.732 |
0.874 |
4.058 |
Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.729 |
0.943 |
4.186 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.723 |
0.658 |
2.838 |
Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.709 |
0.736 |
1.798 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.701 |
0.814 |
5.817 |
Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.683 |
0.877 |
2.384 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
i count not my life deare to me, so that i may finish my course with joy, act. 20.24. yea (saies he) and if i be offered (powred forth as a drinke offering ) upon the sacrifice and service of your faith, i joy and rejoyce with you all, phil. 2.17 |
False |
0.661 |
0.313 |
1.852 |