1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
False |
0.892 |
0.961 |
2.562 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
False |
0.885 |
0.957 |
1.426 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
True |
0.877 |
0.66 |
0.416 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
False |
0.87 |
0.779 |
0.826 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
False |
0.85 |
0.831 |
0.717 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
True |
0.835 |
0.93 |
1.07 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
True |
0.822 |
0.934 |
1.105 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
True |
0.821 |
0.237 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god |
True |
0.773 |
0.769 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink |
True |
0.753 |
0.81 |
0.445 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink |
True |
0.626 |
0.613 |
0.585 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink |
True |
0.616 |
0.741 |
0.566 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
marke what a new end the apostle sets up, 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink |
True |
0.612 |
0.805 |
1.727 |