John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.971 |
0.977 |
8.67 |
John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.929 |
0.957 |
4.598 |
John 9.22 (Geneva) - 1 |
john 9.22: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.912 |
0.964 |
5.939 |
John 9.23 (AKJV) |
john 9.23: therefore said his parents, he is of age, aske him. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.91 |
0.968 |
6.553 |
John 9.22 (Tyndale) - 1 |
john 9.22: for the iewes had conspyred all redy that yf eny man dyd confesse that he was christ he shuld be excommunicat out of the synagoge. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.886 |
0.859 |
2.726 |
John 9.23 (ODRV) |
john 9.23: therfore did his parents say: that he is of age, aske himself. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.856 |
0.952 |
3.547 |
John 9.23 (Geneva) |
john 9.23: therefore sayde his parents, hee is olde ynough: aske him. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.851 |
0.939 |
2.365 |
John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.834 |
0.976 |
11.466 |
John 9.23 (Tyndale) |
john 9.23: therfore sayde his father and mother: he is olde ynough axe him. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.791 |
0.866 |
0.0 |
John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.78 |
0.918 |
7.498 |
John 9.23 (Wycliffe) |
john 9.23: therfor his fadir and modir seiden, that he hath age, axe ye hym. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.775 |
0.183 |
1.041 |
John 9.22 (Geneva) - 1 |
john 9.22: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.773 |
0.955 |
8.398 |
John 9.23 (AKJV) |
john 9.23: therefore said his parents, he is of age, aske him. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.763 |
0.962 |
9.061 |
John 9.23 (Vulgate) |
john 9.23: propterea parentes ejus dixerunt: quia aetatem habet, ipsum interrogate. |
therefore said his parents, he is of age, aske him |
True |
0.755 |
0.526 |
0.0 |
John 9.23 (Geneva) |
john 9.23: therefore sayde his parents, hee is olde ynough: aske him. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.743 |
0.883 |
4.376 |
John 9.23 (ODRV) |
john 9.23: therfore did his parents say: that he is of age, aske himself. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.73 |
0.936 |
7.806 |
John 9.22 (Tyndale) |
john 9.22: suche wordes spake his father and mother because they feared the iewes. for the iewes had conspyred all redy that yf eny man dyd confesse that he was christ he shuld be excommunicat out of the synagoge. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.723 |
0.569 |
3.829 |
John 9.23 (Tyndale) |
john 9.23: therfore sayde his father and mother: he is olde ynough axe him. |
for the jewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue, john 9.21, 22, 23. therefore said his parents, he is of age, aske him |
False |
0.697 |
0.551 |
2.126 |