Judges 21.3 (AKJV) |
judges 21.3: and said, o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should bee to day one tribe lacking in israel? |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel |
True |
0.841 |
0.952 |
1.817 |
Judges 21.3 (Geneva) |
judges 21.3: and sayde, o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that this day one tribe of israel should want? |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel |
True |
0.822 |
0.935 |
1.039 |
Judges 21.3 (Douay-Rheims) |
judges 21.3: o lord god of israel, why is so great an evil come to pass in thy people, that this day one tribe should be taken away from among us? |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel |
True |
0.776 |
0.511 |
0.744 |
Judges 21.6 (Douay-Rheims) - 0 |
judges 21.6: and the children of israel being moved with repentance for their brother benjamin, began to say: |
and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
True |
0.76 |
0.515 |
1.993 |
Judges 21.15 (AKJV) |
judges 21.15: and the people repented them for beniamin, because that the lord had made a breach in the tribes of israel. |
and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
True |
0.729 |
0.505 |
0.655 |
Judges 21.6 (Douay-Rheims) |
judges 21.6: and the children of israel being moved with repentance for their brother benjamin, began to say: one tribe is taken away from israel. |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel? and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
False |
0.707 |
0.216 |
3.114 |
Judges 21.6 (AKJV) |
judges 21.6: and the children of israel repented them for beniamin their brother, and said, there is one tribe cut off from israel this day: |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel? and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
False |
0.697 |
0.411 |
3.387 |
Judges 21.15 (AKJV) |
judges 21.15: and the people repented them for beniamin, because that the lord had made a breach in the tribes of israel. |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel? and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
False |
0.693 |
0.215 |
2.968 |
Judges 21.6 (Geneva) |
judges 21.6: and the children of israel were sory for beniamin their brother, and said, there is one tribe cut off from israel this day. |
o lord god of israel, why is this come to passe in israel, that there should be this day one tribe lacking in israel? and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
False |
0.687 |
0.202 |
2.965 |
Judges 21.6 (AKJV) |
judges 21.6: and the children of israel repented them for beniamin their brother, and said, there is one tribe cut off from israel this day: |
and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
True |
0.685 |
0.724 |
1.31 |
Judges 21.6 (Geneva) |
judges 21.6: and the children of israel were sory for beniamin their brother, and said, there is one tribe cut off from israel this day. |
and the children of israel, (saith the text,) repented them for benjamin their brother, |
True |
0.661 |
0.325 |
1.01 |