Ezra 9.6 (AKJV) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: |
o my god, saith ezra in the great distresse of his people, i am ashamed and blush to lift up my face to thee, o my god, |
True |
0.841 |
0.88 |
3.591 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 9.6: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: |
o my god, saith ezra in the great distresse of his people, i am ashamed and blush to lift up my face to thee, o my god, |
True |
0.834 |
0.835 |
1.52 |
Exodus 32.31 (AKJV) |
exodus 32.31: and moses returned vnto the lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of gold. |
oh, saith moses, this people have sinned a great sinne, and yet now if thou wilt forgive their sinne &c. exod 32 31. o my god, saith ezra in the great distresse of his people, i am ashamed and blush to lift up my face to thee, o my god, |
False |
0.667 |
0.84 |
2.53 |
Exodus 32.30 (AKJV) - 0 |
exodus 32.30: and it came to passe on the morrow, that moses said vnto the people, ye haue sinned a great sinne: |
oh, saith moses, this people have sinned a great sinne, and yet now if thou wilt forgive their sinne &c |
True |
0.663 |
0.743 |
2.056 |
Exodus 32.31 (Geneva) |
exodus 32.31: moses therefore went againe vnto ye lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of golde. |
oh, saith moses, this people have sinned a great sinne, and yet now if thou wilt forgive their sinne &c. exod 32 31. o my god, saith ezra in the great distresse of his people, i am ashamed and blush to lift up my face to thee, o my god, |
False |
0.645 |
0.822 |
2.413 |
Exodus 32.31 (AKJV) |
exodus 32.31: and moses returned vnto the lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of gold. |
oh, saith moses, this people have sinned a great sinne, and yet now if thou wilt forgive their sinne &c |
True |
0.626 |
0.871 |
3.216 |
Exodus 32.31 (Geneva) |
exodus 32.31: moses therefore went againe vnto ye lord, and said, oh, this people haue sinned a great sinne, and haue made them gods of golde. |
oh, saith moses, this people have sinned a great sinne, and yet now if thou wilt forgive their sinne &c |
True |
0.618 |
0.845 |
3.065 |