Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | A little leaven (saith the Apostle, using a Proverbiall forme of speech at the ninth Verse) leavens the whole lumpe, intending that a little Doctrine contrary to the Gospell, carried on by a few subtile Teachers, may soone sowre, corrupt, and undoe a whole Congregation. | A little leaven (Says the Apostle, using a Proverbial Form of speech At the ninth Verse) leavens the Whole lump, intending that a little Doctrine contrary to the Gospel, carried on by a few subtle Teachers, may soon sour, corrupt, and undo a Whole Congregation. | dt j n1 (vvz dt n1, vvg dt j n1 pp-f n1 p-acp dt ord n1) n2 dt j-jn n1, vvg cst dt j n1 j-jn p-acp dt n1, vvd a-acp p-acp dt d j n2, vmb av j, j, cc vvi dt j-jn n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.9 (AKJV) | galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. | a little leaven (saith the apostle, using a proverbiall forme of speech at the ninth verse) leavens the whole lumpe, intending that a little doctrine contrary to the gospell, carried on by a few subtile teachers, may soone sowre, corrupt, and undoe a whole congregation | False | 0.654 | 0.662 | 1.783 |
Galatians 5.9 (Geneva) | galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. | a little leaven (saith the apostle, using a proverbiall forme of speech at the ninth verse) leavens the whole lumpe, intending that a little doctrine contrary to the gospell, carried on by a few subtile teachers, may soone sowre, corrupt, and undoe a whole congregation | False | 0.649 | 0.653 | 0.129 |
Galatians 5.9 (Vulgate) | galatians 5.9: modicum fermentum totam massam corrumpit. | a little leaven (saith the apostle, using a proverbiall forme of speech at the ninth verse) leavens the whole lumpe, intending that a little doctrine contrary to the gospell, carried on by a few subtile teachers, may soone sowre, corrupt, and undoe a whole congregation | False | 0.611 | 0.37 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|