Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
let nothing be done through strife and vaine glorie, but in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
False |
0.874 |
0.97 |
6.641 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let nothing be done through strife and vaine glorie, but in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
False |
0.846 |
0.947 |
1.456 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
let nothing be done through strife and vaine glorie, but in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
False |
0.834 |
0.895 |
0.532 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
let nothing be done through strife and vaine glorie, but in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
False |
0.807 |
0.885 |
1.764 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.776 |
0.927 |
5.717 |
Philippians 2.4 (AKJV) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others. |
not every man on his owne things, |
True |
0.764 |
0.91 |
1.894 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.764 |
0.878 |
2.289 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.754 |
0.726 |
0.464 |
1 Corinthians 10.24 (Geneva) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. |
not every man on his owne things, |
True |
0.754 |
0.346 |
0.82 |
1 Corinthians 10.24 (AKJV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne: but euery man anothers wealth. |
not every man on his owne things, |
True |
0.753 |
0.385 |
0.82 |
Philippians 2.4 (AKJV) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others. |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.751 |
0.823 |
3.144 |
Philippians 2.4 (Geneva) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of other men. |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.747 |
0.815 |
3.042 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.74 |
0.952 |
2.379 |
Philippians 2.4 (Geneva) |
philippians 2.4: looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of other men. |
not every man on his owne things, |
True |
0.738 |
0.91 |
1.835 |
1 Corinthians 10.24 (ODRV) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's. |
not every man on his owne things, |
True |
0.735 |
0.433 |
0.878 |
Philippians 2.4 (ODRV) |
philippians 2.4: euery one not considering the things that are their owne, but those that are other mens. |
not every man on his owne things, |
True |
0.732 |
0.484 |
1.231 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
in lowlinesse of minde, let each esteeme other better then themselves, looke not every man on his owne things, |
True |
0.731 |
0.798 |
0.135 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.69 |
0.946 |
0.347 |
1 Corinthians 10.24 (Tyndale) |
1 corinthians 10.24: let no man seke his awne proffet: but let every man seke anothers welthe. |
not every man on his owne things, |
True |
0.69 |
0.428 |
0.458 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.688 |
0.895 |
0.0 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.664 |
0.527 |
1.786 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.664 |
0.413 |
0.778 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.656 |
0.532 |
1.786 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.655 |
0.88 |
1.397 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
let nothing be done through strife and vaine glorie |
True |
0.629 |
0.686 |
0.0 |