Early English Printed Sermons


A motive to peace and love. Delivered in a sermon at Pauls the first Lords Day in June, anno Dom. 1648. By Humfry Chambers, D.D. and pastor of Pewsy in the county of Wilts.

Chambers, Humphrey, 1598 or 9-1662
City of London (England). Lord Mayor
Publisher: Printed for John Wright at the Kings Head in the old Bayley
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A78555 ESTC ID: R204211 STC ID: C1916
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 45 located on Page 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but by love serve one another, for all the Law is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love thy neighbour as thy selfe: but by love serve one Another, for all the Law is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love thy neighbour as thy self: cc-acp p-acp n1 vvi pi j-jn, c-acp d dt n1 vbz vvn p-acp crd n1, av p-acp d, pns21 vm2 vvi po21 n1 p-acp po21 n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.13 (Geneva); Galatians 5.14 (ODRV); Matthew 22.39 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.14 (ODRV) - 0 galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: all the law is fulfilled in one word True 0.876 0.951 7.776
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.873 0.911 8.591
Galatians 5.14 (ODRV) galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.859 0.918 10.878
Galatians 5.14 (AKJV) galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.853 0.948 12.278
Galatians 5.14 (AKJV) - 0 galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: all the law is fulfilled in one word True 0.851 0.946 7.776
Galatians 5.14 (Tyndale) galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.847 0.913 10.643
Romans 13.8 (Tyndale) - 1 romans 13.8: but to love one another. but by love serve one another False 0.847 0.424 3.709
Galatians 5.14 (Geneva) galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.845 0.939 9.464
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.836 0.293 0.0
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.815 0.909 8.591
Matthew 22.39 (Geneva) matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.805 0.929 9.301
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.802 0.83 8.172
Romans 12.10 (Geneva) - 0 romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. but by love serve one another False 0.797 0.214 0.0
Matthew 22.39 (AKJV) matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.792 0.924 9.301
Romans 13.8 (Tyndale) romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.791 0.213 3.794
Romans 13.8 (ODRV) romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.786 0.377 3.757
Romans 13.8 (Geneva) romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.784 0.324 0.953
Romans 13.8 (AKJV) romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. but by love serve one another, for all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe False 0.766 0.34 2.392
Galatians 5.14 (Tyndale) galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.725 0.915 9.266
Galatians 5.14 (Vulgate) galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.72 0.225 0.0
Romans 12.10 (AKJV) romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. but by love serve one another False 0.716 0.26 0.0
Matthew 22.39 (Wycliffe) matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.712 0.349 1.345
Hebrews 10.24 (Tyndale) hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: but by love serve one another False 0.712 0.176 2.56
Galatians 5.14 (AKJV) galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.701 0.913 8.988
Galatians 5.14 (Geneva) galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in this, thou shalt love thy neighbour as thy selfe True 0.694 0.919 9.301
Romans 13.8 (ODRV) romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. but by love serve one another False 0.694 0.393 0.0
Romans 13.8 (AKJV) romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. but by love serve one another False 0.693 0.4 0.0
Romans 13.8 (Geneva) romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. but by love serve one another False 0.689 0.384 0.0
Hebrews 10.24 (AKJV) hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: but by love serve one another False 0.689 0.175 0.0
Hebrews 10.24 (Geneva) hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, but by love serve one another False 0.678 0.181 0.0
Galatians 5.14 (Geneva) galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. all the law is fulfilled in one word True 0.641 0.935 1.644




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers