Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
said, master, save us, wee perish |
True |
0.911 |
0.915 |
2.705 |
Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
said, master, save us, wee perish |
True |
0.881 |
0.886 |
0.17 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
but when they were ready to bee drowned, then they awoke christ, and said, master, save us, wee perish |
False |
0.812 |
0.808 |
0.625 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
but when they were ready to bee drowned, then they awoke christ, and said, master, save us, wee perish |
False |
0.808 |
0.708 |
1.878 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
said, master, save us, wee perish |
True |
0.807 |
0.884 |
0.885 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
but when they were ready to bee drowned, then they awoke christ, and said, master, save us, wee perish |
False |
0.777 |
0.644 |
0.0 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
said, master, save us, wee perish |
True |
0.775 |
0.821 |
0.142 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
but when they were ready to bee drowned, then they awoke christ, and said, master, save us, wee perish |
False |
0.757 |
0.601 |
0.0 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
said, master, save us, wee perish |
True |
0.722 |
0.289 |
0.0 |