Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.881 |
0.917 |
1.956 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.878 |
0.922 |
2.569 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.878 |
0.922 |
2.569 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
christ saith, blessed are they that mourn |
True |
0.844 |
0.856 |
0.691 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
christ saith, blessed are they that mourn |
True |
0.844 |
0.856 |
0.691 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
christ saith, blessed are they that mourn |
True |
0.843 |
0.857 |
0.691 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.806 |
0.423 |
0.0 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
christ saith, blessed are they that mourn |
True |
0.731 |
0.381 |
0.0 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.718 |
0.523 |
0.649 |
Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.704 |
0.858 |
1.292 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
christ saith, blessed are they that mourn |
True |
0.684 |
0.752 |
0.649 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.674 |
0.797 |
0.611 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.67 |
0.54 |
0.71 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
christ saith, blessed are they that mourn, for they shall bee comforted |
False |
0.608 |
0.706 |
0.548 |