1 Thessalonians 3.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 3.3: that no man should be mooued by these afflictions: |
that no man should bee moved by these afflictions |
True |
0.902 |
0.961 |
2.343 |
1 Thessalonians 3.3 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 3.3: that no man should be moued with these afflictions: |
that no man should bee moved by these afflictions |
True |
0.902 |
0.952 |
2.343 |
1 Thessalonians 3.3 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 3.3: that no man shulde be moved in these affliccions. |
that no man should bee moved by these afflictions |
True |
0.843 |
0.879 |
2.96 |
1 Thessalonians 3.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 3.3: that no man be moued in these tribulations: |
that no man should bee moved by these afflictions |
True |
0.795 |
0.925 |
0.681 |
1 Thessalonians 3.3 (AKJV) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be mooued by these afflictions: for your selues know that we are appointed therunto. |
3 afflictions are a part of divine predestination. that god which hath elected us to salvation, hath also elected us unto afflictions, 1 thes. 1. 3. that no man should bee moved by these afflictions |
False |
0.774 |
0.818 |
6.116 |
1 Thessalonians 3.3 (Geneva) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto. |
3 afflictions are a part of divine predestination. that god which hath elected us to salvation, hath also elected us unto afflictions, 1 thes. 1. 3. that no man should bee moved by these afflictions |
False |
0.769 |
0.749 |
5.868 |
1 Thessalonians 3.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.3: that no man shulde be moved in these affliccions. for ye youre selves knowe that we are even apoynted therevnto. |
3 afflictions are a part of divine predestination. that god which hath elected us to salvation, hath also elected us unto afflictions, 1 thes. 1. 3. that no man should bee moved by these afflictions |
False |
0.761 |
0.362 |
3.771 |
1 Thessalonians 3.3 (ODRV) |
1 thessalonians 3.3: that no man be moued in these tribulations: for your selues know, that we are appointed to this. |
3 afflictions are a part of divine predestination. that god which hath elected us to salvation, hath also elected us unto afflictions, 1 thes. 1. 3. that no man should bee moved by these afflictions |
False |
0.742 |
0.627 |
2.419 |
1 Thessalonians 3.3 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 3.3: ut nemo moveatur in tribulationibus istis: |
that no man should bee moved by these afflictions |
True |
0.732 |
0.638 |
0.0 |