Romans 4.19 (Tyndale) - 0 |
romans 4.19: and he faynted not in the fayth nor yet consydered hys awne body which was now deed even when he was almost an hondred yeare olde: |
and staggered not, because hee considered not his own body now dead, when hee was about an hundred years old, |
False |
0.793 |
0.635 |
0.283 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
and staggered not, because hee considered not his own body now dead, when hee was about an hundred years old, |
False |
0.759 |
0.886 |
5.179 |
Romans 4.19 (ODRV) - 1 |
romans 4.19: neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
and staggered not, because hee considered not his own body now dead, when hee was about an hundred years old, |
False |
0.75 |
0.828 |
1.183 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
and staggered not, because hee considered not his own body now dead, when hee was about an hundred years old, |
False |
0.73 |
0.777 |
0.746 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
hee considered not his own body now dead |
True |
0.642 |
0.91 |
0.423 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
hee considered not his own body now dead |
True |
0.638 |
0.916 |
1.786 |