John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.915 |
0.953 |
2.234 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.913 |
0.951 |
2.316 |
Revelation 22.17 (AKJV) - 3 |
revelation 22.17: and whosoeuer will, let him take the water of life freely. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.882 |
0.951 |
10.502 |
Revelation 22.17 (Geneva) - 3 |
revelation 22.17: and let whosoeuer will, take of the water of life freely. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.871 |
0.931 |
10.502 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.853 |
0.671 |
0.0 |
Revelation 22.17 (Tyndale) - 3 |
revelation 22.17: and let whosoever wyll take of the water of lyfe fre. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.839 |
0.904 |
7.969 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.781 |
0.927 |
3.304 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.735 |
0.7 |
1.119 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.722 |
0.563 |
2.104 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.718 |
0.908 |
0.344 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.717 |
0.474 |
2.045 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.704 |
0.634 |
1.142 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god so loved the world, that hee gave his only begotten son, &c |
True |
0.679 |
0.45 |
1.989 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.677 |
0.276 |
1.935 |
Revelation 22.17 (Vulgate) |
revelation 22.17: et spiritus, et sponsa dicunt: veni. et qui audit, dicat: veni. et qui sitit, veniat: et qui vult, accipiat aquam vitae, gratis. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.654 |
0.34 |
0.0 |
Revelation 22.17 (ODRV) |
revelation 22.17: and the spirit & the bride say, come. and he that heareth, let him say, come. and he that thirsteth, let him come: and he that wil, let him take the water of life gratis. |
whosoever will, let him take the water of life freely |
False |
0.65 |
0.883 |
5.863 |