Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
and jesus christ gave some to be apostles, some evangelists, some prophets, some pastors and teachers, &c |
True |
0.878 |
0.634 |
5.072 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
and jesus christ gave some to be apostles, some evangelists, some prophets, some pastors and teachers, &c |
True |
0.849 |
0.414 |
1.651 |
Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
and jesus christ gave some to be apostles, some evangelists, some prophets, some pastors and teachers, &c |
True |
0.846 |
0.761 |
2.592 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
and jesus christ gave some to be apostles, some evangelists, some prophets, some pastors and teachers, &c |
True |
0.83 |
0.426 |
0.0 |
Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
and jesus christ gave some to be apostles, some evangelists, some prophets, some pastors and teachers, &c |
True |
0.804 |
0.226 |
1.724 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
till we all come to the unity of the faith |
True |
0.773 |
0.571 |
1.959 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
till we all come to the unity of the faith |
True |
0.766 |
0.61 |
0.769 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
till we all come to the unity of the faith |
True |
0.76 |
0.832 |
3.825 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
till we all come to the unity of the faith |
True |
0.743 |
0.578 |
0.0 |