John 4.9 (Geneva) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.741 |
0.668 |
1.385 |
John 4.9 (AKJV) - 0 |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.739 |
0.658 |
1.42 |
John 4.9 (Tyndale) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.704 |
0.662 |
2.466 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.689 |
0.31 |
1.963 |
John 4.7 (Geneva) - 0 |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.687 |
0.308 |
2.384 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.675 |
0.32 |
2.035 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.665 |
0.323 |
1.963 |
John 4.9 (ODRV) |
john 4.9: therfore that samaritane woman saith to him: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? for the iewes doe not communicate with the samaritanes. |
in so much as that the woman of samaria wondered that christ would aske a little water of her that was a samaritane |
True |
0.637 |
0.659 |
5.107 |