Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.633 |
0.505 |
0.975 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.631 |
0.319 |
0.807 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.63 |
0.511 |
0.975 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.63 |
0.457 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
in other places he saith, that christ justifieth none but those who are members of his body |
False |
0.63 |
0.421 |
0.34 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.629 |
0.541 |
0.975 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.629 |
0.535 |
0.926 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
in other places he saith, that christ justifieth none but those who are members of his body |
False |
0.627 |
0.357 |
0.282 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.626 |
0.51 |
0.685 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
in other places he saith, that christ justifieth none but those who are members of his body |
False |
0.622 |
0.388 |
0.239 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
christ justifieth none but those who are members of his body |
True |
0.612 |
0.42 |
1.028 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
in other places he saith, that christ justifieth none but those who are members of his body |
False |
0.609 |
0.337 |
0.359 |