A patterne for all, especially for noble and honourable persons, to teach them how to die nobly and honourably. Delivered in a sermon preached at the solemne interment of the corps of the Right Honourable Robert Earle of Warwick. Who aged 70 years 11. months, died April 19. And was honorably buried, May 1. 1658. at Felsted in Essex. By Edmund Calamy B.D. and pastor of the church at Aldermanbury.

Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: printed for Edward Brewster at the Crane in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A79008 ESTC ID: R207615 STC ID: C262
Subject Headings: Funeral sermons -- 17th century; Sermons, English; Warwick, Robert Rich, -- Earl of, 1587-1658;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 445 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text When Crispus the chiefe Ruler of the Synagogue beleeved, many of the Corinthians hearing of it beleeved also. When Crispus the chief Ruler of the Synagogue believed, many of the Corinthians hearing of it believed also. c-crq np1 dt j-jn n1 pp-f dt n1 vvd, d pp-f dt njp2 vvg pp-f pn31 vvd av.
Note 0 Acts 18. 8. Gen. 34. Acts 18. 8. Gen. 34. n2 crd crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 18.8; Acts 18.8 (Geneva); Genesis 34
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 18.8 (Geneva) acts 18.8: and crispus the chiefe ruler of the synagogue, beleeued in the lord with all his housholde: and many of the corinthians hearing it, beleeued and were baptized. when crispus the chiefe ruler of the synagogue beleeved, many of the corinthians hearing of it beleeved also False 0.808 0.943 2.495
Acts 18.8 (ODRV) acts 18.8: and crispus the prince of the synagogue beleeued our lord, with al his house: & many of the corinthians hearing beleeued, and were baptized. when crispus the chiefe ruler of the synagogue beleeved, many of the corinthians hearing of it beleeved also False 0.8 0.907 0.937
Acts 18.8 (AKJV) acts 18.8: and crispus, the chiefe ruler of the synagogue, beleeued on the lord, with all his house: and many of the corinthians, hearing, beleeued, and were baptized. when crispus the chiefe ruler of the synagogue beleeved, many of the corinthians hearing of it beleeved also False 0.796 0.928 2.495
Acts 18.8 (Vulgate) acts 18.8: crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua: et multi corinthiorum audientes credebant, et baptizabantur. when crispus the chiefe ruler of the synagogue beleeved, many of the corinthians hearing of it beleeved also False 0.736 0.221 0.168
Acts 18.8 (Tyndale) acts 18.8: how be it one crispus the chefe rular of the synagoge beleved on the lorde with all his housholde and many of the corinthias gave audience and beleved and were baptised. when crispus the chiefe ruler of the synagogue beleeved, many of the corinthians hearing of it beleeved also False 0.728 0.576 0.191




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Acts 18. 8. Acts 18.8
Note 0 Gen. 34. Genesis 34