2 Timothy 4.5 (AKJV) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all things, indure afflictions, doe the worke of an euangelist, make full proofe of thy ministery. |
watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
True |
0.926 |
0.964 |
3.53 |
2 Timothy 4.5 (Tyndale) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all thynges and suffre adversitie and do the worke of an evangelist fulfill thyne office vnto the vtmost. |
watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
True |
0.875 |
0.825 |
1.562 |
2 Timothy 4.5 (Geneva) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all thinges: suffer aduersitie: doe the worke of an euangelist: cause thy ministerie to be throughly liked of. |
watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
True |
0.858 |
0.74 |
0.192 |
2 Timothy 4.5 (AKJV) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all things, indure afflictions, doe the worke of an euangelist, make full proofe of thy ministery. |
observe the care of st. paul the aged in his exhortations to timothy, 2 tim. 4.5, 6. watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
False |
0.84 |
0.963 |
3.081 |
2 Timothy 4.5 (ODRV) |
2 timothy 4.5: but be thou vigilant, labour in al things, doe the worke of an euangelist, fulfil thy ministerie. be sober. |
observe the care of st. paul the aged in his exhortations to timothy, 2 tim. 4.5, 6. watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
False |
0.808 |
0.269 |
0.992 |
2 Timothy 4.5 (ODRV) |
2 timothy 4.5: but be thou vigilant, labour in al things, doe the worke of an euangelist, fulfil thy ministerie. be sober. |
watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
True |
0.791 |
0.75 |
0.802 |
2 Timothy 4.5 (Tyndale) |
2 timothy 4.5: but watch thou in all thynges and suffre adversitie and do the worke of an evangelist fulfill thyne office vnto the vtmost. |
observe the care of st. paul the aged in his exhortations to timothy, 2 tim. 4.5, 6. watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
False |
0.784 |
0.611 |
1.954 |
2 Timothy 4.5 (Vulgate) |
2 timothy 4.5: tu vero vigila, in omnibus labora, opus fac evangelistae, ministerium tuum imple. sobrius esto. |
watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry |
True |
0.728 |
0.187 |
0.0 |