Matthew 26.6 (Geneva) |
matthew 26.6: and when iesus was in bethania, in the house of simon the leper, |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math |
True |
0.765 |
0.674 |
5.023 |
Matthew 26.6 (AKJV) |
matthew 26.6: now when iesus was in bethanie, in the house of simon the leper, |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math |
True |
0.758 |
0.775 |
5.023 |
Matthew 26.6 (ODRV) |
matthew 26.6: and when iesvs was in bethania in the house of simon the leper |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math |
True |
0.757 |
0.522 |
5.023 |
Matthew 26.6 (Tyndale) |
matthew 26.6: when iesus was in bethany in the house of symon the leper |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math |
True |
0.747 |
0.328 |
6.351 |
Matthew 26.6 (Vulgate) |
matthew 26.6: cum autem jesus esset in bethania in domo simonis leprosi, |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math |
True |
0.742 |
0.243 |
0.0 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7 |
True |
0.703 |
0.213 |
3.795 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7 |
True |
0.702 |
0.198 |
3.897 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7 |
True |
0.683 |
0.239 |
4.005 |
Matthew 26.6 (Tyndale) |
matthew 26.6: when iesus was in bethany in the house of symon the leper |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math. 26. 6. and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7. 36, 37. our deare lord would teach us to be of such a composed spirit, that the dainties of a feast, |
False |
0.634 |
0.583 |
10.747 |
Matthew 26.6 (ODRV) |
matthew 26.6: and when iesvs was in bethania in the house of simon the leper |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math. 26. 6. and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7. 36, 37. our deare lord would teach us to be of such a composed spirit, that the dainties of a feast, |
False |
0.633 |
0.581 |
9.651 |
Matthew 26.6 (Geneva) |
matthew 26.6: and when iesus was in bethania, in the house of simon the leper, |
our blessed saviour did more then once at the feast breake out into a discourse of his buriall, once at bethany in the house of simon the leper, math. 26. 6. and another time in the city at the house of a pharisee, luke 7. 36, 37. our deare lord would teach us to be of such a composed spirit, that the dainties of a feast, |
False |
0.631 |
0.401 |
9.651 |