Genesis 48.21 (AKJV) |
genesis 48.21: and israel saide vnto ioseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
they may say to their children, as israel said to joseph, behold i die, but god shall be with you |
False |
0.742 |
0.873 |
1.395 |
Genesis 48.21 (Geneva) |
genesis 48.21: then israel said vnto ioseph, behold, i die, and god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
they may say to their children, as israel said to joseph, behold i die, but god shall be with you |
False |
0.726 |
0.864 |
1.977 |
Genesis 48.21 (Wycliffe) |
genesis 48.21: and seide to joseph, his sone, lo! y die, and god schal be with you, and schal lede you ayen to the lond of youre fadris; |
they may say to their children, as israel said to joseph, behold i die, but god shall be with you |
False |
0.681 |
0.342 |
1.111 |
Genesis 46.30 (Geneva) |
genesis 46.30: and israel sayde vnto ioseph, now let me die, since i haue seene thy face, and that thou art yet aliue. |
israel said to joseph, behold i die |
True |
0.67 |
0.517 |
0.578 |
Genesis 48.21 (ODRV) |
genesis 48.21: and he said to ioseph his sonne: behold i dye, and god wil be with you, and wil bring you backe into the land of your fathers. |
they may say to their children, as israel said to joseph, behold i die, but god shall be with you |
False |
0.666 |
0.785 |
0.84 |
Genesis 46.30 (AKJV) |
genesis 46.30: and israel saide vnto ioseph, now let me die, since i haue seene thy face, because thou art yet aliue. |
israel said to joseph, behold i die |
True |
0.644 |
0.629 |
0.578 |
Genesis 45.28 (AKJV) |
genesis 45.28: and israel said, it is enough; ioseph my sonne is yet aliue: i will goe and see him before i die. |
israel said to joseph, behold i die |
True |
0.633 |
0.453 |
1.429 |
Genesis 45.28 (Geneva) |
genesis 45.28: and israel said, i haue inough: ioseph my sonne is yet aliue: i will go and see him yer i die. |
israel said to joseph, behold i die |
True |
0.622 |
0.415 |
1.323 |