Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
but unto mount sion, verse 22 |
True |
0.746 |
0.863 |
0.471 |
Hebrews 12.18 (AKJV) |
hebrews 12.18: for yee are not come vnto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor vnto blacknesse, and darknes, and tempest, |
for we are not come to the mount that burnt with fire, heb |
True |
0.695 |
0.922 |
0.351 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
for we are not come to the mount that burnt with fire, heb |
True |
0.683 |
0.857 |
0.351 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but unto mount sion, verse 22 |
True |
0.683 |
0.855 |
0.624 |
2 Esdras 13.35 (AKJV) |
2 esdras 13.35: but hee shall stand vpon the top of the mount sion. |
but unto mount sion, verse 22 |
True |
0.676 |
0.207 |
0.523 |
Hebrews 12.18 (ODRV) |
hebrews 12.18: for you are not come to a palpable mount, and an accessible fire and whirle-wind, and darkenes, and storme, |
for we are not come to the mount that burnt with fire, heb |
True |
0.674 |
0.676 |
0.376 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but unto mount sion, verse 22 |
True |
0.665 |
0.783 |
0.624 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but unto mount sion, verse 22 |
True |
0.664 |
0.75 |
0.684 |
Galatians 4.24 (Tyndale) |
galatians 4.24: which thinges betoken mystery. for these wemen are two testamentes the one from the mounte sina which gendreth vnto bondage which is agar. |
for these are two covenants, (or testaments) the one from mount sinai which gendreth to bondage, the other then is from mount sion, which tendeth to freedom, a covenant of grace, the spirit of grace and holinesse which is more plentifully poured out upon the christian sion, makes us precious sonnes of sion, free-men indeed |
True |
0.642 |
0.875 |
1.026 |
Hebrews 12.18 (Tyndale) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mounte that can be touched and vnto burninge fyre nor yet to myst and darcknes and tempest of wedder |
for we are not come to the mount that burnt with fire, heb |
True |
0.641 |
0.842 |
0.164 |
Galatians 4.24 (AKJV) - 2 |
galatians 4.24: the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar. |
for these are two covenants, (or testaments) the one from mount sinai which gendreth to bondage, the other then is from mount sion, which tendeth to freedom, a covenant of grace, the spirit of grace and holinesse which is more plentifully poured out upon the christian sion, makes us precious sonnes of sion, free-men indeed |
True |
0.622 |
0.923 |
2.964 |
Galatians 4.24 (Geneva) - 1 |
galatians 4.24: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. |
for these are two covenants, (or testaments) the one from mount sinai which gendreth to bondage, the other then is from mount sion, which tendeth to freedom, a covenant of grace, the spirit of grace and holinesse which is more plentifully poured out upon the christian sion, makes us precious sonnes of sion, free-men indeed |
True |
0.609 |
0.917 |
2.749 |
Galatians 4.24 (ODRV) |
galatians 4.24: which things are said by an allegorie. for these are the two testaments. the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
for these are two covenants, (or testaments) the one from mount sinai which gendreth to bondage, the other then is from mount sion, which tendeth to freedom, a covenant of grace, the spirit of grace and holinesse which is more plentifully poured out upon the christian sion, makes us precious sonnes of sion, free-men indeed |
True |
0.607 |
0.917 |
1.72 |