Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.923 |
0.865 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.923 |
0.865 |
0.85 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.903 |
0.849 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.874 |
0.775 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.854 |
0.816 |
1.458 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.854 |
0.816 |
1.458 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.847 |
0.738 |
1.458 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.815 |
0.467 |
0.576 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.796 |
0.58 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.774 |
0.392 |
0.604 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.764 |
0.594 |
0.549 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.757 |
0.604 |
0.549 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.736 |
0.502 |
0.574 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal |
True |
0.728 |
0.306 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.691 |
0.186 |
1.28 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
heb. 11. 15, 16. brethren, if we live in the spirit, let us walk in the spirit, as the apostle advises, gal. 5. 25. let us march fair and streight, in rank and file, |
False |
0.691 |
0.178 |
1.28 |