John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.716 |
0.741 |
1.961 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.649 |
0.705 |
0.149 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.644 |
0.525 |
0.164 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.636 |
0.697 |
0.157 |
John 18.33 (Tyndale) |
john 18.33: that the wordes of iesus myght be fulfilled which he spake signifyinge what deeth he shuld dye. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.63 |
0.661 |
1.734 |
John 18.32 (ODRV) |
john 18.32: that the word of iesvs might be fulfilled which he said, signifyign what death he should die. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.626 |
0.731 |
0.137 |
John 18.32 (Geneva) |
john 18.32: it was that the worde of iesus might be fulfilled which he spake, signifying what death he should die. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.618 |
0.762 |
0.137 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.616 |
0.333 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.615 |
0.727 |
0.149 |
John 18.32 (AKJV) |
john 18.32: that the saying of iesus might be fulfilled, which hee spake, signifying what death he should die. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.611 |
0.772 |
0.131 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
jesus should dye an ignominious death |
True |
0.609 |
0.463 |
0.0 |