| Matthew 13.28 (AKJV) - 0 |
matthew 13.28: he said vnto them, an enemy hath done this. |
but when their master told them, an enemy hath done this |
True |
0.733 |
0.938 |
3.665 |
| Matthew 13.27 (AKJV) |
matthew 13.27: so the seruants of the housholder came, and said vnto him, sir, didst not thou sow good seede in thy field? from whence then hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares |
True |
0.672 |
0.812 |
5.931 |
| Matthew 13.27 (Geneva) |
matthew 13.27: then came the seruaunts of the housholder, and sayd vnto him, master, sowedst not thou good seede in thy fielde? from whence then hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares |
True |
0.669 |
0.755 |
6.117 |
| Matthew 13.27 (Tyndale) |
matthew 13.27: the servaunts came to the housholder and sayde vnto him: syr sowedest not thou good seed in thy closse from whence the hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares |
True |
0.662 |
0.762 |
7.454 |
| Matthew 13.27 (ODRV) |
matthew 13.27: and the seruants of the goodman of the house comming said to him: sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares |
True |
0.635 |
0.649 |
2.719 |
| Matthew 13.28 (ODRV) |
matthew 13.28: and he said to them: the enemie-man hath done this. and the seruants said to him: wilt thou we goe and gather it vp? |
but when their master told them, an enemy hath done this |
True |
0.624 |
0.853 |
0.95 |
| Matthew 13.27 (AKJV) |
matthew 13.27: so the seruants of the housholder came, and said vnto him, sir, didst not thou sow good seede in thy field? from whence then hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares? but when their master told them, an enemy hath done this |
False |
0.624 |
0.8 |
7.417 |
| Matthew 13.27 (Geneva) |
matthew 13.27: then came the seruaunts of the housholder, and sayd vnto him, master, sowedst not thou good seede in thy fielde? from whence then hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares? but when their master told them, an enemy hath done this |
False |
0.622 |
0.695 |
9.97 |
| Matthew 13.28 (AKJV) |
matthew 13.28: he said vnto them, an enemy hath done this. the seruants said vnto him, wilt thou then that we goe and gather them vp? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares? but when their master told them, an enemy hath done this |
False |
0.612 |
0.862 |
3.049 |
| Matthew 13.27 (Tyndale) |
matthew 13.27: the servaunts came to the housholder and sayde vnto him: syr sowedest not thou good seed in thy closse from whence the hath it tares? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares? but when their master told them, an enemy hath done this |
False |
0.607 |
0.738 |
9.426 |
| Matthew 13.28 (ODRV) |
matthew 13.28: and he said to them: the enemie-man hath done this. and the seruants said to him: wilt thou we goe and gather it vp? |
when the servants came and told their lord, that the tares came up with the wheat, it was excusable in them to say, we sowed good seed, whence hath it these tares? but when their master told them, an enemy hath done this |
False |
0.601 |
0.589 |
0.933 |
| Matthew 18.31 (AKJV) |
matthew 18.31: so when his fellow-seruants saw what was done, they were very sorie, and came, and told vnto their lord all that was done. |
when the servants came and told their lord |
True |
0.6 |
0.752 |
5.173 |
