Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.932 |
0.96 |
7.007 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.92 |
0.957 |
4.402 |
Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.911 |
0.956 |
4.096 |
Psalms 16.9 (Geneva) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also doeth rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.907 |
0.951 |
4.62 |
Acts 2.26 (ODRV) - 1 |
acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.855 |
0.961 |
4.402 |
Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.844 |
0.954 |
5.292 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.838 |
0.946 |
1.847 |
Psalms 15.9 (Vulgate) - 1 |
psalms 15.9: insuper et caro mea requiescet in spe. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.821 |
0.418 |
0.0 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.814 |
0.961 |
0.714 |
Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.812 |
0.948 |
1.996 |
Psalms 16.9 (Geneva) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also doeth rest in hope. |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.791 |
0.935 |
0.745 |
Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.76 |
0.965 |
1.462 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.752 |
0.923 |
5.597 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.748 |
0.919 |
3.92 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.726 |
0.933 |
4.071 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.697 |
0.888 |
1.852 |
Acts 2.27 (Vulgate) |
acts 2.27: quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.694 |
0.253 |
0.0 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.691 |
0.804 |
2.937 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.688 |
0.953 |
5.4 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.673 |
0.945 |
5.4 |
Psalms 15.10 (ODRV) |
psalms 15.10: because thou wilt not leaue my soule in hel: neither wilt geue thy holie one to see corruption. thou hast made the waies of life knowen to me, thou shalt make me ful of ioy with thy countenance: delectations on thy right hand, euen to the end. |
thou wilt not leave my soul in hell, |
True |
0.643 |
0.85 |
1.693 |
Acts 2.26 (Vulgate) |
acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.628 |
0.439 |
0.0 |
Psalms 16.10 (AKJV) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.627 |
0.779 |
6.008 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.606 |
0.944 |
1.582 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
moreover, also my flesh shall rest in hope, because thou wilt not leave my soul in hell, |
False |
0.602 |
0.946 |
1.582 |