Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
and thus when peter said, though all men should be offended because of thee, yet will i never be offended, matth. 26.33 |
False |
0.922 |
0.947 |
1.71 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
and thus when peter said, though all men should be offended because of thee, yet will i never be offended, matth. 26.33 |
False |
0.909 |
0.861 |
1.103 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
and thus when peter said, though all men should be offended because of thee, yet will i never be offended, matth. 26.33 |
False |
0.893 |
0.772 |
0.858 |
Matthew 26.33 (ODRV) |
matthew 26.33: and peter answering, said to him: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
and thus when peter said, though all men should be offended because of thee, yet will i never be offended, matth. 26.33 |
False |
0.885 |
0.183 |
1.71 |
Matthew 26.33 (ODRV) - 1 |
matthew 26.33: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
will i never be offended, matth. 26.33 |
True |
0.707 |
0.528 |
0.619 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
will i never be offended, matth. 26.33 |
True |
0.674 |
0.853 |
0.551 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
will i never be offended, matth. 26.33 |
True |
0.674 |
0.775 |
0.551 |
Matthew 26.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.33: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
will i never be offended, matth. 26.33 |
True |
0.667 |
0.83 |
0.675 |