Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.83 |
0.909 |
1.175 |
Acts 26.11 (ODRV) - 0 |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.828 |
0.827 |
1.127 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.777 |
0.89 |
3.455 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue |
True |
0.745 |
0.742 |
3.929 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.74 |
0.507 |
1.164 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue |
True |
0.73 |
0.366 |
1.473 |
Acts 26.11 (ODRV) |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
he persecuted them oft in every synagogue |
True |
0.702 |
0.491 |
0.176 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
he persecuted them oft in every synagogue |
True |
0.699 |
0.863 |
2.37 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
he persecuted them oft in every synagogue |
True |
0.694 |
0.768 |
0.0 |