Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.929 |
0.968 |
1.684 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.879 |
0.941 |
1.399 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.872 |
0.908 |
0.975 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
mark them which walk so as ye have us for an ensample |
True |
0.849 |
0.93 |
0.524 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.797 |
0.864 |
0.754 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
mark them which walk so as ye have us for an ensample |
True |
0.79 |
0.921 |
0.113 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.79 |
0.739 |
0.417 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
mark them which walk so as ye have us for an ensample |
True |
0.789 |
0.956 |
0.504 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.78 |
0.738 |
0.397 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.767 |
0.684 |
0.0 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.753 |
0.491 |
0.416 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.732 |
0.496 |
0.395 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.715 |
0.909 |
0.864 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
brethren, says he, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample |
False |
0.691 |
0.405 |
0.718 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
mark them which walk so as ye have us for an ensample |
True |
0.687 |
0.203 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
mark them which walk so as ye have us for an ensample |
True |
0.683 |
0.797 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.655 |
0.792 |
0.946 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.651 |
0.79 |
0.795 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
brethren, says he, be followers together of me |
True |
0.63 |
0.798 |
0.543 |